拜克通過對法利賽人重要歷史作用的強調也體現出他對猶太傳統的擎愛情
深，在他看來，法利賽人作為這種傳統的一個代表是猶太民族尊嚴和自信的象征，
我們從拜克對法利賽人難以掩飾的自豪和欣賞中可以真切地體會到：“法利賽主義
代表了為實現宗教完全主導個體和團體生活的一次偉大嘗試，這也是他們為了使
①德利奧拜克：《猶太教的本質》，傅永軍、于健譯，濟南：山東大學出版社，年，譯者序第頁。
宗教超越它本身作為人、團體與國家生活的輔助角色付出的努力……是為了準備
神的國做出的勇敢嘗試。盡管法利賽的名稱屬于過去，但其內在的意義卻留存在
理想化的現實中?！?/p>